O autor, então com vinte e quatro anos, vestindo parte da farda de gala - casaco e boné -, emprestada por um primeiro-sargento do quadro efectivo, posando para a fotografia que vaiser colocada no bilhete de identidade de furriel miliciano do Exército Português!