Dicionário de Catacrese - Registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos

A intimidade com catacreses nos conscientiza sobre características associativas da construção do vocabulário, sobre o raciocínio metafórico e seu recurso de usar o já conhecido para designar o novo. Já a correspondência com palavras eruditas acrescenta novidades a nossa “fauna vocabular”.

Depois desse panorama sobre a proposta da empreitada e a relevância da compilação feita pelo autor, resta convidar os leitores a participar da aventura: construam seu roteiro, comecem sua cultura de palavras e invistam na ampliação da própria “biodiversidade verbal”.

Boa viagem!

Flávio de Aguiar Barbosa

(Professor Adjunto de Filologia Românica da UERJ)